modalbox 라는 툴을 소개합니다.
prototype.js / scriptaculous.js 로 작성된 modal _ ajax 툴입니다.

lightbox가 이미지용으로 특화되었다면..
이것은 비슷한 디자인에 html파일이나 php파일을 모달박스에서 열기 편하게 만들어졌습니다.

http://okonet.ru/projects/modalbox/ 이곳은 저작자 사이트 이고,,
http://code.google.com/p/modalbox/ 에서 docs, forum 을 찾아보면 이해하는데 도움이 됩니다.